Enlace a Politube para ver el vídeo ScreenFlow
En este bloque encontramos un ejemplo de falsa continuidad en el dialogo con sonido diegético y transmitido en una escena de Forbrydelsen 1×03.
ANALISIS DE LA ESCENA:
Representación temporal de la voz diegética en la serie Frobrydelsen
1. Vemos a los personajes, un hombre y una mujer, manteniendo una conversación con voz principal y con sonido diegético.
2. Aparece una tercera persona y la mujer pasa a ser voz secundaria manteniendo una conversación telefónica, que se escucha alejada.
3. El tercer personaje que había entrado en la conversación como una voz principal, se marcha. Y hay una introducción de sonido extradiegético latente.
4. La mujer vuelve a formar parte de la conversación inicial retomando la narración como voz principal.
5. Aparece falsa continuidad al seguir hablando la misma persona. Pero ha habido una elipsis temporal. Un cambio de plano en el que aparece hablando la misma persona por teléfono. De esta forma, hay un salto en el tiempo pero no apreciamos salto en la voz ya que es la misma persona que sigue hablando. Al mismo tiempo el sonido extradiegético se funde con el sonido del coche.