En esta parte hacemos una narración sobre los sonidos ambiente, especialmente los sonidos de la lluvia; sonidos que aparecen y cumplen una función en la escena de la casa y la escena del aeropuerto. El conjunto funciona como una gran transición:

Vídeo 1. Sonidos ambiente en the killing 1×07

Figura 1. Representación temporal de la Exageración de sonidos ambiente en The Killing 1×07

1. El sonido de la lluvia a partir de la puerta abierta. Ella se fue afuera hasta que abrió la puerta del coche, en el transcurso, el sonido de la lluvia es el principal sonido ambiente.
2. Policías entran de nuevo al coche, cierran la puerta, el sonido de los cambios de lluvia.
3. El sonido del teléfono: el sonido ambiente lluvia se hace más pequeño.
4. Cuando la detective toma el teléfono, indica que el sonido de esta acción es para decirle a los espectadores de qué forma se inicia este diálogo.
5. Al iniciar el diálogo, la música y el sonido ambiente se vuelven gradualmente más bajos, destaca el contenido del diálogo, a través del diálogo indica un enlace al siguiente escenario.
6. El buen funcionamiento del sonido del coche, conduce a la transición de generación de sonido a la siguiente escena.